"TRANCE"
"TRANCE STORE"
最近、名前の由来を各方面から聞かれます。
"TRANCE"は直訳すると"恍惚"や"夢中"。
僕にとっての洋服です。
僕を"TRANCE"状態にまでさせた洋服というものの魅力を伝えたく、
お店を始めました。
正直、服というものは最低、着れれば良い訳で。
それと同時にいかなる人でも着なければならないものです。
どうせ着るなら拘りたい。
好きな服があれば、毎日が、街が、とても楽しいものになる。
シンプルだけど、それが全てだと思います。
ラグジュアリーだとか、ストリートだとか、
VINTAGEだとかは、後付けのカテゴライズ。
とにかく、"好きな服""こだわりの服"
そんな服と共に毎日を過ごして欲しい。
そんな想いであります。
貴方の日々が、余計に楽しくなりますように。
お手伝いをさせて頂ければと思います。
非常に拙い文章でしたが、本日はこの辺で。